Что формирует каждого из нас? Можно ли, изменив манеру речи, превратиться в другого человека не только поверхностно, но и переменить свою суть? Что чувствует создатель шедевра, чье творение вдруг взбунтовалось против него? И можно ли обмануть судьбу, уйти от предначертанного свыше существования? На эти и другие вопросы постарались ответить во время долгожданной премьеры спектакля «Пигмалион».
– Мы очень долго шли к этой премьере, были переносы и задержки, сдвиги графика, смена режиссера, но в итоге, преодолев все трудности, готовы представить рубцовчанам эту историю, – рассказывает директор Алтайской региональной общественной организации «Союз творческой молодежи» Татьяна Фролова.
Организация в июне 2021 года выиграла президентский грант в полтора миллиона рублей. На эти средства в Рубцовске создали инклюзивный (общедоступный) театральный центр «ТеатрДОМ». Также было приобретено световое и звуковое оборудование и поставлено три спектакля. Два из них зрители уже оценили – это «Если ворон в вышине» (реж. Юрий Чистяков), «Новогоднее попурри» (реж. Никита Кобзев), и вот, завершающий цикл спектакль – «Пигмалион».
– В рамках проекта мы привлекаем к основному составу труппы всех желающих – пожилых людей, людей с ограниченными возможностями здоровья, подростков, находящиеся в трудной жизненной ситуации. Им предоставляется бесплатное обучение: как нужно двигаться по сцене, танцевать, петь, правильно говорить. После этого они могут получить роли в спектаклях. И в этот раз вместе с актерами Народного молодежного театра «Экспресс» имени Ю.Чистякова также играют новоявленные актеры, – добавляет Татьяна Фролова.
Почему же «Пигмалион»? О чем эта история, и что она может дать современному зрителю? Автор произведения – Бернард Шоу, английский драматург конца 19 – начала 20 века. Название пьесы – это отсылка к греческому мифу о скульпторе Пигмалионе, который создал настолько совершенную статую девушки, что сам влюбился в свое творение. В мифе богиня Афродита по просьбе творца оживила изваяние, и все закончилась хорошо. А вот у Шоу концовка истории далека от розовых фантазий.
На сцене городского дворца культуры «Тракторостроитель» 18 февраля прошел закрытый показ пьесы, а всего через день – 20 февраля, состоялась масштабная премьера. Полный зал, затаив дыхание, следил за развитием сюжета, в котором лондонский профессор фонетики Генри Хиггинс заключил со своим приятелем, полковником Пикерингом, пари. Хиггинс должен за шесть месяцев обучить уличную цветочницу Элизу Дулиттл произношению, принятому в высшем обществе, и на светском приеме суметь выдать ее за герцогиню. Задача непростая: девушка выросла в трущобах, говорит грубо и совсем не знает светских манер.
– Прежде всего, это история о преодолении себя. Девушка хочет стать чем-то большим, чем ей положено ее рождением и социальным статусом, и она вырывается из этого, а потом… остается перед выбором, что же делать дальше. И эта идея на сегодняшний день очень актуальна и злободневна. Многие люди мыслят о себе лучше, чем они есть, и стараются «перепрыгнуть» через себя, сразу «из грязи и в князи» скакануть в высшее общество, сами таковыми не являясь ни внешне, ни внутренне. Но сразу скажу – не скаканете, это невозможно, – поясняет режиссер «Пигмалиона» Никита Кобзев.
Актеры молодежного театра прекрасно справились с поставленными задачами, даже тонкий английский юмор не выглядел чужеродным и непонятным зрителю. Следя за метаморфозами главных героев, каждый сидящий в зале невольно сопоставлял себя с кем-то из них и мог, что называется, увидеть себя со стороны. В конце произведения высшее чопорное английское общество принимает Элизу за герцогиню, но сама девушка в замешательстве. Из нее слепили нечто новое, но кто она и что ей делать – не знает. И драматизм, и комизм сочетаются в роли с большой искусностью. Спектакль не дает однозначных ответов — кто прав, кто виноват. «Пигмалион» охватывает все идейные планы произведения-первоисточника. Здесь есть и нравственный вопрос о взаимоотношениях творца и его создания, есть и извечный спор мужского и женского начала. Есть острый вопрос о необходимости бережного отношения как к содержанию, так и к форме нашей речи. Но главное, что в Рубцовске поставили именно тот «Пигмалион», изначальный, повторив подлинную пьесу, не приукрасив ее розовыми домыслами об английской Золушке.
– Работу над спектаклем начал Юрий Чистяков, а мне выпала честь доделать эту работу. Мы хорошо понимали друг друга, я сам – выпускник театра «Экспресс». Поэтому, несмотря на то, что каждый из нас воспринимал это произведение по-своему и видел разные смыслы и акценты, у нас получилось сделать некую компиляцию. Мы сохранили идеи первоисточника, но при этом подали это ярко и интересно современному зрителю. Юрий Владимирович очень хотел увидеть «Пигмалион» на сцене, и вот мы здесь. Приходите на спектакль, он несомненно понравится вам и вашим близким, – добавляет Никита Кобзев.
Что еще сказать? По словам режиссера, осенью Рубцовск может ждать новая премьера – мюзикл. И, если все сложится, новая постановка может превзойти нашумевшую в прошлом году постановку «Юнона и Авось». Но что это будет за произведение – пока тайна. А про «Пигмалион»… для тех, кто еще не был на спектакле – приходите. Будет интересно.
Фото Веры Брюхановой / Местное время
